El vigilant del far

O Eth susvelhant deth far, en era auta lengua











Il·lustració original de Teresa Saumell
Comentaris: ací

dissabte, 28 de novembre del 2015

Perles (165): Un paper imprescindible

›
«El 1905 es va fundar a Alemanya la Societat d’Higiene Racial, els fundadors de la qual reivindicaven la vella idea espartana de decidir si ...
diumenge, 22 de novembre del 2015

Qüestions de llengua (69): «Immolar-se»

›
Imagineu aquest titular de premsa: (1) «Vuit germans de l’Estat Islàmic han sacrificat 130 infidels a París.» El trobeu bé? Us sembla objec...
diumenge, 15 de novembre del 2015

Perles (164): Què és més difícil

›
1. «El mal es fa sense esforç, naturalment, per fatalitat; el bé és sempre producte d’un art.» Charles Baudelaire , poeta francès (1821-186...
dissabte, 7 de novembre del 2015

Final feliç, oi?

›
Jo encara no em puc creure que la gent de CUP i la gent de JxS no siguin capaços de fer alguna cosa que desbloquegi la situació. O no em puc...
dimecres, 28 d’octubre del 2015

Qüestions de llengua (68): «Pillar»

›
«Pillar» és un d’aquells casos difícils-difícils. És molt i molt productiu. Costarà de desterrar si no passa la moda. No m’estranyaria gens ...
dissabte, 24 d’octubre del 2015

Perles (163): Democràcia i cristianisme

›
«La forma de govern democràtic adoptada entre nosaltres, estimadíssims germans, no s’oposa a les normes que aquí exposem ni repugna a l’Evan...
dilluns, 12 d’octubre del 2015

Banc Sabadell respon

›
La senyora Raquel Blasco, directora del Servei d’Atenció al Client del Grup Banc Sabadell, m’envia una carta de resposta . Tot i que hi ha e...
divendres, 9 d’octubre del 2015

Qui era en Joan Bofill?

›
Era un viatjant compulsiu o un turista? Tastaolletes global o ciutadà del món? Un cul del Jaumet, un manat de nervis i prou? Un escapista qu...
diumenge, 4 d’octubre del 2015

Qüestions de llengua (67): «Aprofitar per»

›
Trobem cada dia més sovint aquesta construcció: - Ara que baixes, aprofita per anar al forn a comprar pa. O bé, sense la preposició per i...
dimarts, 29 de setembre del 2015

Fotografies de fars (10): Porto, Portugal

›
Aquestes dues fotografies són d’un far relativament proper a l’ anterior , de la ciutat de Porto, però tenen una altra procedència, aques...
dimecres, 23 de setembre del 2015

En Pere sense por (versió adaptada)

›
Hi havia un noi anomenat Pere, que era molt valent. Havia sentit parlar moltes vegades de la por, però ell no sabia pas quina mena de cosa e...
dilluns, 21 de setembre del 2015

A Banc Sabadell

›
Senyors, El recent manifest (18 setembre 2015) de l’Asociación Española de Banca, de la qual forma part Banc Sabadell, ha pres, contra el ...
diumenge, 20 de setembre del 2015

Fotografies de fars (9): Ponta da Ferraria, São Miguel, Açores

›
Aquesta fotografia del far de Ponta da Ferraria, a l’oest de l’illa de São Miguel, a les Açores, és de MSS-1, que em deia: «És el lloc més ...
dijous, 17 de setembre del 2015

Fotografies de fars (8): Chicago, Illinois, EUA

›
Aquí teniu unes quantes fotos que tenia pendents de publicar, d’aquest far de Chicago. Dic “d’aquest far de Chicago” i no “del far de Chicag...
dilluns, 14 de setembre del 2015

No ens dominaran mai

›
Ho he vist aquest matí a l’autobús. Un nen de vint-i-dos mesos –he demanat l’edat exacta a la mare–, assegut al seu cotxet, manipulant amb d...
dijous, 10 de setembre del 2015

Demà és l’última?

›
Un cop més, els escèptics ens sorprendrem a nosaltres mateixos. Demà viurem una jornada espectacular. Pot ser que plogui i que sigui diferen...
diumenge, 6 de setembre del 2015

Perles (162): La humilitat dels espanyols

›
«Jo no gosaria dir que la humilitat sigui virtut gaire espanyola. [...] Això és perquè solem abraçar-nos a les coses amb massa vehemència i ...
diumenge, 30 d’agost del 2015

Llibres antics (2): ‘Retrats literaris’, de D. Guansé, 1947 (i 2)

›
Ve d’ aquí . Domènec Guansé (1947): Retrats literaris , Edicions Catalònia, Mèxic. Lèxic - Mots, derivats o expressions avui caiguts ba...
dissabte, 29 d’agost del 2015

Llibres antics (1): ‘Retrats literaris’, de D. Guansé, 1947 (1)

›
Des de fa una temporada han anat caient a les meves mans, per vies diverses, i com de sorpresa que et concedeixen sense buscar-la, llibres a...
dijous, 6 d’agost del 2015

Perles (161): Escandalitzar-se davant les reivindicacions

›
«El que és sexista és l’ús de la llengua, però tampoc cal escandalitzar-se davant determinades reivindicacions que han fet els moviments fem...
‹
›
Inici
Visualitza la versió per a web
La meva foto
vigilant
Per mi,* tot és força complicat. I per a mi també.** Cadascú és cadascú i encara que intentis explicar-te bé, no ho aconsegueixes mai prou bé. I fins i tot això caldria matisar-ho.

* O sigui, jo diria que (des del meu punt de vista) tot és força complicat.

** Però si no fos objectivament complicat, se'm fa complicat. El que potser era senzill (i continua sent senzill per a molta gent) ho complico quan m'arriba a mi; no sé com dir-ho.***

*** Doncs això.

Bé. Fill d’igualadina i jorbenc, vaig néixer l’any 1958 (uf). Sóc periodista, amb títol i tot!, i també tinc un postgrau de la cosa lingüística. Em dedico a escriure, a traduir, a editar textos i a corregir la feina de tota mena de soŀlicitants. He fet de negre durant moooolts anys, però d’això no en puc explicar detalls. No he tingut mai càrrecs en cap empresa ni a l’administració pública. Sóc bastant aficionat a la cuina casolana, tot i que últimament no m’hi puc dedicar gaire. Tinc una grossen familie. Podria estar més bé de salut, segurament.
Visualitza el meu perfil complet
Amb la tecnologia de Blogger.