El vigilant del far

O Eth susvelhant deth far, en era auta lengua











Il·lustració original de Teresa Saumell
Comentaris: ací

dimarts, 30 d’agost del 2016

Tòpics desemmascarats (31): «Li farem una analítica»

›
Fa temps, quan ens deien això, jo diria que sempre ens pensàvem que ens farien una sèrie d’anàlisis, no una de sola. «Anàlisi» era hipònim ...
diumenge, 7 d’agost del 2016

Qüestions de llengua (73): La polèmica sobre les dièresis sobreres

›
Hui també copie, en este cas del professor J. Leonardo Giménez. Un divendres de l’octubre de 2011 esta columneta es titulava «Dièresi inne...
divendres, 29 de juliol del 2016

Perles (169): "...pues nosotros trillaremos!"

›
«[...] E succehí que‘ls més entussiastes catalanistes anaven eixint de la Lotja entonant los Segadors , qu’es cant que ab tot y tenir un tó...
dissabte, 23 de juliol del 2016

Català i aranès, malalts en graus diversos

›
El català no pot cedir terreny a la Val d’Aran mentre Catalunya no sigui independent i no es pugui fer alguna intervenció seriosa allà sense...
divendres, 8 de juliol del 2016

Qüestions de llengua (72): Accents conflictius

›
No és sobre la distribució d’accents aguts i greus sinó sobre una qüestió més bàsica: la síl·laba que s’accentua. Ho copio de Núria Puyuelo ...
dijous, 16 de juny del 2016

Perles (168): Adormir-se als espectacles públics

›
A la penya de l’Ateneu, sento que Josep Maria de Sagarra diu amb la seva veu atiplada, lleugerament impertinent, de monja exclaustrada: —A...
divendres, 10 de juny del 2016

Ha mort a vint anys

›
El meu rellotge miraculós ha deixat de funcionar vint anys després de comprar-lo. No li havia canviat mai la pila. Potser l’hauria d’have...
dimarts, 31 de maig del 2016

Qüestions de llengua (índex d'articles monogràfics)

›
(actualitzat 8 setembre 2016) Les qüestions de llengua s’han escrit per a gent poc experta en matèria lingüística –com l’autor mateix, qu...

Qüestions de llengua (índex alfabètic): de la A a la G

›
(actualitzat 8 setembre 2016) Les qüestions de llengua s’han escrit per a gent poc experta en matèria lingüística –com l’autor mateix, qu...

Qüestions de llengua (índex alfabètic): de la H a la Z

›
(actualitzat 8 setembre 2016) Les qüestions de llengua s’han escrit per a gent poc experta en matèria lingüística –com l’autor mateix, qu...
‹
›
Inici
Visualitza la versió per a web
La meva foto
vigilant
Per mi,* tot és força complicat. I per a mi també.** Cadascú és cadascú i encara que intentis explicar-te bé, no ho aconsegueixes mai prou bé. I fins i tot això caldria matisar-ho.

* O sigui, jo diria que (des del meu punt de vista) tot és força complicat.

** Però si no fos objectivament complicat, se'm fa complicat. El que potser era senzill (i continua sent senzill per a molta gent) ho complico quan m'arriba a mi; no sé com dir-ho.***

*** Doncs això.

Bé. Fill d’igualadina i jorbenc, vaig néixer l’any 1958 (uf). Sóc periodista, amb títol i tot!, i també tinc un postgrau de la cosa lingüística. Em dedico a escriure, a traduir, a editar textos i a corregir la feina de tota mena de soŀlicitants. He fet de negre durant moooolts anys, però d’això no en puc explicar detalls. No he tingut mai càrrecs en cap empresa ni a l’administració pública. Sóc bastant aficionat a la cuina casolana, tot i que últimament no m’hi puc dedicar gaire. Tinc una grossen familie. Podria estar més bé de salut, segurament.
Visualitza el meu perfil complet
Amb la tecnologia de Blogger.