El vigilant del far

O Eth susvelhant deth far, en era auta lengua











Il·lustració original de Teresa Saumell
Comentaris: ací

diumenge, 30 de juny del 2013

Perles (128): Fills iguals i/o diferents

›
«Sempre s’ha dit que els pares estimen igual a tots els fills, però ¿és veritat? La quantitat d’estimació és la mateixa, potser sí, però no ...
dimecres, 26 de juny del 2013

Perles (127): Universitat, “tot queda en família”

›
«La impressió que molts tenim és que, com sempre, la universitat s’ho talla i s’ho cus, caient un cop i un altre en el seu vici preferit, qu...
diumenge, 23 de juny del 2013

Perles (126): El mite del bon periodisme que ara es mor

›
Avui les perles són tres pel preu d’una, i totes tres del diari Ara . No es queixaran. «Per a alguns s’està acabant, si no ha mort, el bon...
dimecres, 19 de juny del 2013

100 anys de les Normes

›
Dues xerrades interessants a la UB , abans-d’ahir (17 de juny), sobre l’ortografia fabriana, amb motiu del centenari de les Normes ortogràf...
dissabte, 15 de juny del 2013

Fets diferencials (23): Lectura de resultats polítics

›
A Madrid hi va haver eufòria desfermada el 25 de novembre del 2012, quan Convergència i Unió va perdre 12 diputats. A Madrid, llavors, havie...
dimecres, 12 de juny del 2013

Tòpics desemmascarats (17):«Ningú no s’esperava la crisi»

›
Mentida, molta gent se l’esperava. Molta gent deia que allò no podia continuar així tota la vida, molta gent estalviava perquè sí que veia a...
dissabte, 8 de juny del 2013

La llengua de demà

›
Avui tinc mandra i copio. Primer aquesta: La llengua és una cosa que va evolucionant, que experimenta certs canvis dels quals no ens adonem...
dimarts, 4 de juny del 2013

Tòpics desemmascarats (16): «És especial»

›
Ja no sé què vol dir «especial». Perquè tothom i tot el que t’atrau, el que és bonic, el que t’encanta, que aprecies, que hi tens tirada,...
dissabte, 1 de juny del 2013

Perles (125): Millorar Fabra

›
«Una obra petita pot resultar immillorable; una de grans dimensions no és concebible humanament com a perfecta. No n’hi ha cap al món, que h...
dimecres, 29 de maig del 2013

Perles (124): Viure al soterrani

›
«Tota persona és una síntesi de cos i ànima disposada de manera natural per a ser esperit. Aquesta és la nostra estructura. Tanmateix, la g...
dissabte, 25 de maig del 2013

Perles (123): Diàlegs fallits i converses plàcides

›
«Amb Dostoievski, la conversa és encara possible, fins i tot entre l’aristòcrata i el pidolaire, perquè tots dos són capaços d’escoltar. Tan...
dimecres, 22 de maig del 2013

Qüestions de llengua (63): Pròxim i proper

›
Copio: «Hi ha, des de fa un cert temps, preocupació per recuperar expressions, paraules i termes d’ús corrent, que són ben genuïns i inte...
dissabte, 18 de maig del 2013

«Agraeix que ens facin»

›
«L’ Ara agraeix als lectors que ens facin arribar els errors que detectin en el contingut dels articles...» És un text publicat a la p. ...
dimecres, 15 de maig del 2013

Perles (122): La mare dels cuiners

›
«A les mares no els passava mai res, perquè sempre estaven pendents de què ens passava als altres. Triaven el pitjor tall: la carcanada del ...
diumenge, 12 de maig del 2013

I el que hi ha al darrere

›
Hi ha un mal potser encara més gros rere aquest afer pervers de les tres nenes/noies segrestades a Cleveland durant tants anys. Això sol, e...
dimecres, 8 de maig del 2013

Perles (121): Model de país independent

›
Hem d’establir el model de país abans de la independència? Jo crec que no; ho hem de discutir, n’hem de parlar molt, però necessitem indepen...
diumenge, 5 de maig del 2013

Tòpics desemmascarats (15): Cognoms «genuïnament valencians»

›
L’arquebisbe de València Andrés Mayoral Alonso de Mella promulgà un decret episcopal l’any 1762 en el qual deia: «Mandamos que en adelante s...
dijous, 2 de maig del 2013

Perles (120): Subsistirà la premsa de paper?

›
–Le Monde té avui 380 periodistes, dels quals 60 componen la redacció de la web. Fusionarà les dues redaccions per convertir-se al ‘digital ...
diumenge, 28 d’abril del 2013

Qüestions de llengua (62): Comptar amb

›
Això és català de tota la vida: - Montilla diu que Pere Navarro ha fet “el que havia de fer” [votar diferent del PSOE] i que compti amb e...
dimecres, 24 d’abril del 2013

Perles (119): Sexisme lingüístic de fàbrica

›
«Vagi per endavant que sóc una d’aquestes persones que pensen que el llenguatge és sexista . Una teranyina magnífica, teixida al llarg de mo...
‹
›
Inici
Visualitza la versió per a web
La meva foto
vigilant
Per mi,* tot és força complicat. I per a mi també.** Cadascú és cadascú i encara que intentis explicar-te bé, no ho aconsegueixes mai prou bé. I fins i tot això caldria matisar-ho.

* O sigui, jo diria que (des del meu punt de vista) tot és força complicat.

** Però si no fos objectivament complicat, se'm fa complicat. El que potser era senzill (i continua sent senzill per a molta gent) ho complico quan m'arriba a mi; no sé com dir-ho.***

*** Doncs això.

Bé. Fill d’igualadina i jorbenc, vaig néixer l’any 1958 (uf). Sóc periodista, amb títol i tot!, i també tinc un postgrau de la cosa lingüística. Em dedico a escriure, a traduir, a editar textos i a corregir la feina de tota mena de soŀlicitants. He fet de negre durant moooolts anys, però d’això no en puc explicar detalls. No he tingut mai càrrecs en cap empresa ni a l’administració pública. Sóc bastant aficionat a la cuina casolana, tot i que últimament no m’hi puc dedicar gaire. Tinc una grossen familie. Podria estar més bé de salut, segurament.
Visualitza el meu perfil complet
Amb la tecnologia de Blogger.