dimecres, 5 de maig de 2010

Els llibres dels famosos

Ja ho van fer l’any passat i em va semblar una molt bona idea. Enguany hi han tornat. La Vanguardia va explicar el dia de Sant Jordi quins llibres llegien o recomanaven ara alguns famosos. Us en faig el resum per ordre alfabètic d’autors (entre parèntesis, el nom del personatge que fa la recomanació; tradueixo el títol dels que tenen versió catalana; les consideracions que feia fa un any serveixen també ara):

- Yasser Abdel-Latif, Herències del Caire (Ariadne Arpa, directora Intermón-Oxfam)
- Muriel Barbery,
Rapsòdia Gourmet (Santi Santamaria, cuiner)
- Alan Bennet,
Una lectora poc corrent * (Carme Chacón, ministra defensa Espanya)
- Silvio Berlusconi,
L’amore vince sempre sull’invidia e sull’odio (Silvio Berlusconi, primer ministre d’Itàlia)
- Lolita Bosch,
Elisa Kiseljak (Judith Colell, cineasta)
- Jaume Cabré,
Les veus del Pamano (J.A. Duran i Lleida, president UDC)
- Francesc Canosa,
República TV (Artur Mas, president CiU)
- John Carlin,
El factor humà + (Mariano Rajoy, president PP; Albert Agustí, Reial Club Tennis BCN)
- Màrius Carol,
L’home dels pijames de seda (Enrique Lacalle, president BCN Meeting Point)
- Carlos Castaneda,
Viaje a Itzlán (Ester Formosa, actriu)
- Camilo J. Cela,
Viaje al Pirineo de Lérida (Àngel Ros, alcalde Lleida)
- C.W. Ceram,
Déus, tombes i savis * (Benedetta Tagliabue, arquitecte)
- Winston Churchill,
Memòries * (Josep Pont, Borges)
- Julio Cortázar,
Rayuela (Vicenç Pagès, escriptor)
- Norman Davies,
Europa en guerra, 1939-1945 (Helena Guardans, Sellbytel Group)
- Miguel Delibes,
Señora de rojo sobre fondo gris (Alicia Sánchez Camacho, president PPC)
- Fiodor Dostoievski,
Crim i càstig * (Pius Alibek, escriptor)
- Jean Echenoz,
Me’n vaig (Pepe Serra, director Museu Picasso)
- Manuel Estiarte,
Todos mis hermanos * (Josep Oliu, Banc Sabadell)
- Pau Faner,
El cant de l’alosa (Guillem López Casasnovas, Economia UPF)
- Raquel Franco,
Ocho años de silencio (Pedro L. Yúfera, Col·legi Advocats BCN)
- Eugenio Fuentes,
Contrarreloj (Juan Antonio Flecha, ciclista)
- Eduardo Galeano,
Espejos, una historia casi universal (Hugo Chávez, president de Veneçuela)
- Mahatma Gandhi,
Autobiografia + (Víctor Valdés, futbolista)
- Alan Grenspan,
The age of turbulency (Gordon Brown, primer ministre britànic)
- Arnaldur Idridason,
La veu (José Montilla, president Generalitat Catalunya)
- Joseph Joubert,
Sobre art i literatura (Àngels Margarit, coreògrafa)
- Enric Juliana,
La deriva de España (Antoni Trilla, hospital Clínic BCN)
- Hiromi Kawakami,
El cel és blau, la terra blanca (Joan Carles Gallego, CCOO)
- Guy Kawasaki,
The art of start (Dídac Lee, Inspirit)
- Jhumpa Lahiri,
Una terra estranya (Isabel Coixet, cineasta)
- Stieg Larsson,
Millennium (Alberto Contador, ciclista)
- Clarice Lispector,
L’hora de l’estrella (Flavia Company, escriptora)
- José Carlos Llop,
En la ciudad sumergida (Enrique Vila-Matas, escriptor)
- Henning Mankell,
L’home inquiet (Miguel Ángel Remacha, director Rodalies)
- Sándor Márai,
La dona justa (Laura Mañá, cineasta)
- Guy de Maupassant,
Pierre et Jean (Nicolas Sarkozy, president de França)
- Herman Melville,
Moby Dick * (Ángel Gabilondo, ministre educació Espanya)
- Haruki Murakami,
De què parlo quan parlo de córrer (J.L. Rodríguez Zapatero, primer ministre d’Espanya)
- Patrick O’Brien,
Capità de mar i guerra (Ileana Bladé, investigadora clima UB)
- Barack Obama,
Els somnis del meu pare (Fidel Castro, president d’honor de Cuba)
- Marcos Ocaña,
Bruce Lee, el guerrero de bambú (Jorge Lorenzo, pilot de motos)
- Andrés Oppenheimer,
Cuentos chinos (Álvaro Uribe, president de Colòmbia)
- Miquel de Palol,
Girona i jo (Anna Pagans, alcalde Girona)
- Viktor Pelevin,
T (Dmitri Medvèdev, president de Rússia)
- Pere Antoni Pons,
Sis dies de conversa amb Joan F. Mira + (Joan Font, Bon Preu)
- Richard Price,
La vida fàcil (Javier Cercas, escriptor)
- Eduard Punset,
El viatge al poder de la ment (Maria Lluïsa Pérez, mare de futbolista famós, i Manel Adell, Desigual)
- Isaac Rosa,
El país del miedo (Juan Manuel Lillo, entrenador futbol)
- Philip Roth,
La humiliació (Jordi Villacampa, president Joventut Badalona)
- Amartya Sen,
La idea de la justícia (Agustín Cordón, Fira BCN)
- Ramón J. Sender,
Crónica del alba (Ian Gibson, historiador)
- William Shakespeare,
Hamlet, El rei Lear * (Barack Obama, president dels EUA)
- William Shakespeare,
Obres completes * (Vicente Molina Foix, escriptor)
- Lorenzo Silva,
La estrategia del agua (M. Dolores de Cospedal, secretària PP)
- Adam Smith,
La teoria dels sentiments morals (Wen Jiabao, primer ministre de la Xina)
- Sergi Sol,
Carpe diem (Joan Puigcercós, president Esquerra)
- Lev Tòlstoi,
Anna Karènina * (Angela Merkel, canceller d’Alemanya)
- Steve Toltz,
Una part del tot (Santi Balmes, músic)
- Bonaventura Ubach,
Dietari d’un viatge per les regions de l’Iraq (Josep M. Soler, abat Montserrat)
- Manuel Vicent,
Son de mar (Fernando Echegaray, director aeroport del Prat)
- Enrique Vila-Matas,
Dublinesca (Josep M. Ayala, president ICO)
- Max Weber,
El polític i el científic (Pilar Almagro, Vertisub)
- Josef Winkler,
Friedhof der bitteren Orangen (José Luis Pardo, filòsof)
- Don Winslow,
The Power of the Dog (Cristina Manresa, Mossos d’Esquadra)
- Monica Zgustova,
Contes de la lluna absent (Joan Herrera, secretari ICV)
- Diversos autors,
Apòcrifs de l’Antic Testament (Joseph Ratzinger)
- Diversos autors,
El timo de la superwoman (Sita Murt, dissenyadora moda)
- Diversos autors,
Lideratge Guardiola (Mohamed Iqbal, Camí de la Pau)
- Diversos autors,
Tocats del bolet (Josep Fèlix Ballesteros, alcalde TGN)
He posat un * en els llibres que he llegit i que també recomano, i un + en els que no he llegit però m’agradaria llegir.

(La il·lustració de dalt, de Sandra Pirie-St.Amour, és presa del bloc Bibliopoemes.)